Mindelact

Mindelact 2007 – o maior encontro de teatro do continente Africano

O Festival Internacional de Teatro do Mindelo - Mindelact, terá lugar entre os dias 08 e 23 de Setembro. Confira a programação, os espectáculos, os grupos, as acções de formação daquele que é considerado um dos maiores eventos teatrais de África.

Mindelact 2007 – Editorial

A vez de muitos palcos*

_____________________________________________________

Dizem que os números tem o seu significado profundo. E que o 13 costuma ser número do azar. Mas nem só. O número 13, representa também a Iniciação, que somente pode ocorrer após uma transformação completa do iniciado, significando que ele deve «morrer para renascer». Ainda para os mexicanos e muitas tribos norte-americanas, o 13 era considerado um número sagrado. É também, a idade em que se atinge a adolescência, as transformações, a definição decisiva da personalidade dos indivíduos.

Pois bem, esta é a 13ª edição do Festival Internacional de Teatro do Mindelo - Mindelact, e dela o que se espera não é azar, mas antes a entrada numa nova era. A era da multiplicidade de propostas estéticas, de representações nacionais, de locais de espectáculo. A era da continuação deste autêntico milagre, só possível pela abnegação de toda uma equipa, assim como da cumplicidade e da afectividade solidárias de muitos grupos de teatro e amantes do teatro espalhados um pouco por todo o mundo.

Este festival deve ser, cada vez mais, um orgulho para Cabo Verde. Está a crescer a olhos vistos, está a ganhar crescentes reconhecimentos, dentro e fora de portas, está, em suma, a justificar a aposta que todos vimos fazendo nele. E quando dizemos todos, falamos dos órgãos directivos que trabalham durante um ano inteiro para que «isto» seja possível, falamos dos decisores públicos, que continuam a respeitar e apoiar o nosso trabalho, falamos dos empresários que acarinham e apostam no nosso trabalho e na nossa imagem, falamos da comunicação social que tem sabido tornar este evento visível para quem não o pode viver in loco, falamos dos agentes teatrais deste país que continuam fazendo teatro em condições inacreditavelmente difíceis - e que fariam qualquer um desistir, falamos dos nossos companheiros de todos estes países, que generosamente se esforçam para nos dar e mostrar um pouco da sua arte e muito do seu talento, assim como levar daqui a saudade de uns dias passados num ambiente festivo como só o Mindelact consegue proporcionar.

O público desta ilha, que no passado mês de Março invadiu as salas de teatro e as transformou num mar de gente, bem que merece este esforço e esta paixão. Para ele, e todos os que gostam de teatro, aqui ficam estes dias mágicos de Setembro. E não são treze dias, são dezasseis... Bem hajam!

Uma boa festa do teatro.

A Direcção

* titulo da autoria de Teresa Sofia Fortes, numa notícia da Semana on line

Mindelact 2007 – O cartaz

Ilustrações gentilmente cedidas por Luísa Queirós (artista plástica)

Mindelact 2007 – Frases & Imagens

«Contos em Viagem - Cabo Verde» - Teatro Meridional

Foto de César Schofield

«Parabéns por um festival incrível a vários níveis, pessoalmente foi o primeiro a que o prazer e privilegio de assistir, e só tive o que aprender, tanto como ser humano como relativamente a teatro.»

Suely Duarte - Actriz (Cabo Verde)

«Agakuke e Marabu, o Mamadu» - Teatro Lua Cheia

Foto de João Barbosa

«A toda a equipa do Mindelact, um ENORME OBRIGADO pelo acolhimento, disponibilidade, profissionalismo e camaradagem. Participar neste grande Festival foi sem dúvida uma experiência única. PARABÉNS!»

Maria João Trindade - Actriz (Portugal)

«Tradições Perigosas» - Teatro Miragens

Foto de João Barbosa

«Muito grato por tudo e acreditem que por cá, tudo faremos para seguir o vosso exemplo. Viva Mindelact!»

Walter Benza - Encenador (Angola)

«Martur» - Companhia Solaris

Foto de João Barbosa

«Sem palavras para agradecer tanto amor, carinho e profissionalismo. Sem dúvida uma das maiores experiências profissionais e de vida. Abraço brasileiro.»

Sidney Bretanha - Actor (Brasil)

«Tarrafal» - OTACA

Foto de João Barbosa

«Chegamos bem e com vontade de trabalhar mais e mais para mais e melhor teatro... obrigado a todos!»

Cláudio Correia - Actor (Cabo Verde)

«MuySua» - Sud Teatro Cenit

Foto de João Barbosa

«Não sei mais o que é o mês de Setembro sem estar no Mindelact!»

Luiza Thiré - Actriz (Brasil)

«Bienvenue dans ma tête» - Kalid K

Foto de João Barbosa

«Esta é a minha casa e vai continuar a ser. Um abraço a todos que ajudam a organizar um dos melhores festivais de África e do Mundo.»

César Fortes - Técnico de Iluminação (Cabo Verde)

«A Praia é uma Beleza» - Praia Mov

Foto de João Barbosa

«É a 4ª vez que tenho o privilégio de assistir/participar no Mindelact e, é sempre como se fosse a primeira: um encantamento pessoal e artístico. QUE BOM existir um Festival assim.»

José Leitão - Encenador (Portugal)

«Sob o Sol e a Lua» - Cármen Luz / Ass. Mindelact

Foto de João Barbosa

«Muito bom Festival. Se não foi o melhor Mindelact até hoje, pelo menos é o que mais me ensinou, em todos os sentidos.»

Neu Lopes - Encenador / Actor (Cabo Verde)

«Ponéle Onda!» - Los Tangorditos

Foto de João Barbosa

«De facto este festival vem confirmar o que eu escrevi há dias: um grande acontecimento que nos enche a alma.»

Vanda Centeiro - Espectadora (Cabo Verde)

«A Casa de nha Bernarda» - Grupo de Teatro do CCP - IC

Foto de João Barbosa

Mindelact 2007 – Programação Principal

Dia 08 de Setembro - Sábado

Grupo de Teatro do Centro Cultural Português-IC

S. Vicente / Cabo Verde

«Casa de nha Bernarda»

Versão crioula da famosa peça de Garcia Lorca, “A Casa de Bernarda Alba”, 10 depois da sua primeira apresentação, que marcou a história recente do teatro em Cabo Verde. Uma história comovente, onde o que fica é, sobretudo, o pranto doce e triste das mulheres abandonadas.

------------------------------------------------------------------------------------

Dias 09 e 10 de Setembro - Domingo e Segunda-feira

Cia. Aula Cênica

S. Paulo / Brasil

«holocausto»

Holocausto é o olhar de uma criança em meio à barbárie. É o olhar para um mundo que nos circunda e que é necessário ser analisado de perto para que o horror não se repita. É um olhar para a História e para reformularmos nossa própria história.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 11 de Setembro - Terça-feira

OTACA

Santa Catarina / Cabo Verde

«prisão do tarrafal»

«A nossa luta foi uma luta de verdade contra mentiras.» Assim falam alguns ex-prisioneiros de Santa Catarina, que passaram anos duros no famoso Campo de Concentração no Tarrafal, onde o regime fascista em Portugal os mandou sem julgamento. Uma espécie de «teatro documentário» onde se junta a imaginação com as histórias contadas por ex-prisoneiros sobre as tempos que passaram na prisão: a monotonia na cela, castigos dos guardas e os laços de amizade que ainda continuam...»

Câmara Municipal de Santa Catarina

Restaurante Pingo Pingo

Hotel Prestige

Sociedade Cosmo de Assomada

Nova Alegria

-----------------------------------------------------------------------------------

Dia 12 de Setembro - Quarta-feira

Los Tangorditos

Argentina

«ponéle onda!»

Dois excêntricos bailarinos de tango, de personalidades arrasadoras, vêm-se envolvidos numa sucessão de situações caricatas, que brindam o público com diversão garantida. Mostram como Buenos Aires é, de uma paixão que necessita ser expressa por todos, em qualquer parte.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 13 de Setembro - Quinta-feira

Cair-te Teatro Reactor

Matosinhos / Portugal

«sozinha no palco»

Monólogo repartido de muitas vozes e personagens, num texto desconcertante, cruel inusitado, beirando ao absurdesco, numa estética textual / teatral muito ousada e fragmentada repleta de intensidade rítmica… com sabor de ilha, céus e lembranças! Uma deliciosa dramaturgia ensolarada, nos propõe Mário Lúcio Sousa.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 14 de Setembro - Sexta-feira

Companhia de Teatro Solaris

Mindelo / Cabo Verde

«martur»

Martur é um espectáculo despido de opinião, despido de posição, despido de qualquer tipo de acusação ou de julgamento. É antes de tudo “espaço e tempo” para reavaliar tudo aquilo que para nós é impensado, desumano e aberrante.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 15 de Setembro - Sábado

Teatro Meridional

Lisboa / Portugal

«contos em viagem. cabo verde»

No cais imenso que é a ilha, contam-se “pedaços” de estórias e poemas, como quem canta e reza. Uma actriz e um músico, fazem da literatura o pretexto da viagem e do itinerário as palavras de autores cabo-verdianos. Os textos irão atravessar o tempo, cruzar as ilhas, visitar autores e literaturas, dar voz e ritmo a personagens, a sensibilidades, a imaginários das estórias da história, num lugar a falar de si mesmo.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 16 de Setembro - Domingo

Bernard Massuir

Bélgica

«tubavoa»

Bernard Massuir, continua a ser um artista caminhando. Desta vez, a dois. Pela terceira vez em Cabo Verde , apresenta-nos desta feita um duo em forma de mini-fanfarra ou um sopro de vida. Uma história de grandes ventos, de profundas respirações de inspiração. Tal como nas ocasiões anteriores, o versátil Bernard, e a sua formidável versatilidade vocal, veio para surpreender.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 17 de Setembro - Segunda-feira

Teatro Meridional

Lisboa / Portugal

«à manhã»

Algures num lugar do Alentejo, sofrendo a desertificação dos lugares onde a pressa nunca chegou, cinco personagens, três mulheres e dois homens, caminham a vida pelo tempo das estações. E as estações têm Primaveras e Segredos, enganos e Verões, beijos nunca dados e um Outono onde se retarda o último frio.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 18 de Setembro - Terça-feira

Miragens Teatro

Luanda / Angola

«tradições perigosas»

Milagre é um antropólogo que vê um projecto seu aprovado por uma ONG e tem pela frente a oportunidade de fazer o que nenhum outro colega seu fez. Fazer a recolha dos testemunhos de uma vikisse, uma rapariga que se encontra na casa de pinta, um lugar especial das regiões do interior onde as raparigas preparam-se para serem mulheres adultas, com os ensimanentos dos mais velhos e dos Sobas e Séculos.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 19 de Setembro - Quarta-feira

Tanxarina Titeres

Galiza / Espanha

«titiricircus»

A lembrança sonhadora e festiva do grande circo do mundo, de altas tendas coloridas. Dois velhos trabalhadores deste circo, lembram agora com marionetas de fio, o seu passado glorioso na pista. Um espectáculo em que o jogo participativo com o público é um dos pratos fortes.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 20 de Setembro - Quinta-feira

Sud Teatro Cenit

Colômbia

«muysua»

Obra que nasce da necessidade de despertar a memória dos homens e mulheres descendentes dos que povoaram as Américas antes do ano 1492. Onde a através de uma linguagem onírica, se apresenta a essência que caracteriza os povos indígenas Americanos: a música, os ritos, a dança, os cânticos, a celebração e a máscara come matriz dos sonhos.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 21 de Setembro - Sexta-feira

Khalid K

Marrocos e França

«bienvenue dans ma tête»

Ele entra em cena com a humildade de quem está desde sempre pronto a surpreender-se com as coisas que o rodeiam. Lá, na sua frente, apenas uma caixa de madeira e um sistema de microfones. Inicia a exploração de todo esse material para, juntamente com o público, proporcionar um irreversível sortilégio. Mágico, divertido e imperdível.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 22 de Setembro - Sábado

ESTE Estação Teatral

Fundão / Portugal

«pax romana»

Assente em princípios básicos da Commédia dell’Arte, é um movimento sustentado no rigor do gesto e do movimento, onde o trabalho do actor se torna o centro de toda a criação. Sem barreiras de linguagem, este é um espectáculo sobre o poder e as relações humanas, protagonizado por um punhado de criaturas que, tal como os da sua espécie, se armam de escudos e lanças, embora não saibam realmente quem são nem ao que andam.

Mindelact 2007 – Teatrolândia

Dia 09 de Setembro - Domingo

Teatro Infantil do Mindelo - TIM

Mindelo / Cabo Verde

«a feiticeira e a pombinha»

Segundo reza a lenda, o que aqui se conta terá acontecido em S. Vicente , nos meados do século XIX. Uma história fantástica de transformações estranhas de gente em animal e de bruxas fazendo maldades, para atingir os seus fins. Em plena cidade do Porto Grande.

-----------------------------------------------------------------------------------

Dias 09, 10 e 11 de Setembro - Domingo, Segunda e Terça-feira

TeatrArado

V.N. Gaia / Portugal

«charlatão»

Dores reumáticas ou ciáticas, nevralgias, enxaquecas, cólicas e pontadas, tudo, este maravilhosos remédio alivia instantaneamente, isto é, num abrir e fechar de olhos.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 15 de Setembro - Sábado

Lua Cheia Teatro para Todos

Lisboa / Portugal

«agakuke e a princesa putri telur»

Agakuke o mágico, o poeta, o aventureiro conta a história da belíssima Putri Telur, a princesa que nasceu de um ovo. Adaptado de um conto da Indonésia, A princesa Putri Telur é um thriller romântico cheio de suspense e poesia que encantará o público de todas as idades.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 16 de Setembro - Domingo

Tanxarina Titeres

Galiza / Espanha

«titiricircus»

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 22 de Setembro - Sábado

Lua Cheia Teatro para Todos

Lisboa / Portugal

«agakuke e mamadu, o marabu»

Recorrendo a todo o imaginário africano no seu aspecto místico e sobrenatural, a fabulosa história de Mamadu faz-nos mergulhar no coração da cultura africana, na sua diversidade e complexidade. Mamadu o Marabu, um conto do Senegal, fala-nos do bem e do mal claro, mas também e sobretudo das capacidades fantásticas da mente humana.

Mindelact 2007 – Festival Off

Dia 12 de Setembro - Quarta-feira

Praia.Mov

Praia / Cabo Verde

«a cidade é uma beleza»

Eis uma cidade onde os sentidos são constantemente convocados, onde a variedade nos atravessa, onde o insólito acontece a cada instante… Eis uma cidade suja, desorganizada, insegura…, mas que "teimosamente continua de pé, desafiando deuses e homens". Com badius, sampadjudos, portugueses, chineses, americanos, mandjacos…, transpira vida por todos os poros...

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 13 de Setembro - Quinta-feira

Banda Teatral Morrerense

Maio / Cabo Verde

«mudjer trabadjadera»

Uma história verdadeira da ilha do Maio, que aconteceu nos anos quarenta, quando a falta de chuva, originou uma crise de fome. Na altura havia uma mulher que andava à procura de pão para o seu filho, que já tinha três dias sem comer. Só conseguiu encontrar uma amansada de farinha, mas o menino acabou por morrer de fome.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 14 de Setembro - Sexta-feira

Lua Cheia Teatro para Todos

Lisboa / Portugal

«e tudo os sapatos levam»

Maria João Trindade e Sylvain Peker recolheram poemas, contos e histórias sobre sapatos, e montaram um espectáculo surpreendente, e de alto nível, apesar da baixeza do tema... É de ver, é de ver, dizem os poucos que já o viram.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 15 de Setembro - Sábado

Grupo de Teatro do CCP - IC

Mindelo / Cabo Verde

«o doido e a morte»

Dois personagens centrais, um poderoso, porque é Governador, calmamente instalado no seu gabinete climatizado, o outro, que entra com uma bomba super potente, anunciando com a maior calma do mundo que passados alguns minutos, irá tudo pelos ares. Traz consigo, diz ele, a morte debaixo do braço.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 16 de Setembro - Domingo

Cair-te Teatro Reactor

Matosinhos / Portugal

«demonerum 121»

Um Imperador sem trono? Um momo sem seu cajado? Um Nero esventrado em seus desejos e sanidade? Destituído de glórias, de passado, de alma, sossego ou impérios longínquos das vontades? Um Prometeu consumido nas suas labaredas visionárias de dores, sofrimentos, de males necessários, ardendo suas entranhas na visão de um mundo nada consolador?

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 19 de Setembro - Quarta-feira

Suely Duarte / Mindelact

S. Vicente / Cabo Verde

«o céu está cheio de uivos»

Uma prostituta aguarda a visita de um cliente habitual. Tudo normal. Tudo ruídos. Tudo latidos. Pretextos para falar da vida na vida, da violência, dos abortos, da dôr lancinante de uma mulher que apenas pode falar com a sua própria sombra. Um texto perturbador. O eco dos uivos, fica, soando, nos ouvidos de quem o ouve.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 20 de Setembro - Quinta-feira

Companhia Solaris

S. Vicente / Cabo Verde

«psycho»

Três Fobias Duas Actrizes Um Espectáculo – dois seres atormentados por fobias (ao sexo, a sujidade e a multidão) encontram-se num micro mundo (um quintal) temendo enfrentar o mundo e a eles próprios – O que fazer? “Será que estou bem”. Duas actrizes vão interpretar fobias de forma descomplexada. Nisto o público mais do que espectador é actor, dialogando e interagindo com as personagens.

------------------------------------------------------------------------------------

Dia 21 de Setembro - Sexta-feira

Grupo de Teatro Nova Sintra

Brava / Cabo Verde

«gossi nôn, dispôss»

Uma família que nunca se junta à mesa. Ora é o futebol, ora é a novela, ora os telejornais, ora outro motivo qualquer. Consumidos pela televisão, quase nunca falam entre eles. Nunca têm tempo uns para os outros. Uma paródia sobre uma questão bem presente nos dias de hoje, à boa moda bravense.